Λογοτεχνικά βιβλία, συγγραφείς, εκδοτικοί οίκοι - για να μην πάτε στο βιβλιοπωλείο... αδιάβαστοι!

 
 

  • 21.12.10


    «Οι 13 1/2 ζωές του μπλε αρκούδου», του Βάλτερ Μόερς – «Die 13 1/2 leben des kapt’n blaubar», by Walter Moers

    13 1/2 lives of Captain Bluebear

    Οι 13 1/2 ζωές του μπλε αρκούδουΠαράξενος τίτλος για βιβλίο, ε; Γιατί 13 1/2 ζωές και όχι 13 ή 14 ή έστω 12; Κι από την άλλη… άσπρη αρκούδα έχω ακούσει, καφετιά επίσης, αν δεν με απατά η μνήμη μου και γκρι -προς το ποντικί-, αλλά μπλε; Ούτε έχω και πιθανότατα ούτε πρόκειται να ξανακούσω στο μέλλον. Πολύ περίεργα πράγματα, που ο υπότιτλος της μυθιστορίας:


    ήτοι η βιογραφία ενός αρκούδου που αλωνίζει τις θάλασσες, με πολλές εικόνες και αποσπάσματα από την “Εγκυκλοπαίδεια των εκπληκτικών και θαυμαστών πραγμάτων, πλασμάτων και φαινομένων της Ζαμονίας και των γύρω περιοχών” του καθ. δρ. Αμπτούλ Νυχ Ταλλάχ

    … τα κάνει ακόμη πιο μυστηριώδη, εξιτάροντας ταυτόχρονα την περιέργειά μας. Ας αφήσουμε όμως το εξώφυλλο και να περάσουμε στα ενδότερα… Χμ, μάλιστα! Εκδόσεις Άγρα με χρονολογία κυκλοφορίας το 2004. Μετάφραση της Μαρίας Αγγελίδου και συγγραφέας ο Γερμανός Walter Moers, με έτος κυκλοφορίας στο εξωτερικό το 1999. Για να δούμε παρακάτω… Ωπ! Πέσαμε στον πρόλογο…


    Ένας μπλε αρκούδος έχει 27 ζωές. Σε τούτο το βιβλίο θα εξιστορήσω τις 13 1/2. Για τις υπόλοιπες δεν θα πω λέξη. Ένας αρκούδος πρέπει να ‘χει τα μυστικά του. Αυτά είναι που του δίνουν γοητεία και σαγήνη και μυστήριο.
    Πολλοί με ρωτούν πώς ήταν η ζωή παλιά. Τους απαντώ: παλιά όλα ήταν πολύ πιο άφθονα. Ναι. Υπήρχαν νησιά, ανεξερεύνητες ήπειροι, χώρες μυστηριώδεις, που τώρα έχουν πια εξαφανιστεί – τις κατάπιαν τα κύματα, τις πήραν στην αγκαλιά τους οι απέραντοι ωκεανοί. Γιατί τα νερά ανεβαίνουν αργά αλλά σταθερά, αμείλικτα. Ώσπου μια μέρα θα σκεπάσουν ολόκληρο τον πλανήτη μας. Δεν είναι τυχαίο ότι έχω για σπίτι μου ένα καράβι, έτοιμο κάθε στιγμή να σαλπάρει. Ούτε και διάλεξα στην τύχη το μέρος που το ‘χω στήσει: στην κορυφή ενός πανύψηλου βράχου, πολλά-πολλά μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Γι’ αυτές τις ηπείρους, γι’ αυτά τα νησιά που βρίσκονται πια στα βάθη του ωκεανού, γι’ αυτά τα ξεχασμένα βασίλεια θα σας μιλήσω.

    Και τι δεν είδε αυτός ο μπλε αρκούδος στις 13 1/2 ζωές του που ξεχειλίζουν από περιπέτειες και εμπειρίες. Γνώρισε τους Νάνους πειρατές που τον μύησαν στην ναυτική τέχνη. Ανέβηκε στο πάλκο κατά την διάρκεια της ζωής του με τους Γιούσουρους. Διδάχθηκε την ομιλία από δύο φλύαρα κύματα και υπέπεσε στο αμάρτημα της λαιμαργίας βρισκόμενος στο νησί με τις λιχουδιές. Μπορείς να τον κατηγορήσεις γι’ αυτό το ολίσθημα; Κατόπιν εξετέλεσε καθήκοντα πιλότου στην πλάτη του Μήχα, ενός συμπαθέστατου Σωτηρόσαυρου, και μαθήτευσε στην ξακουστή Ακαδημία της Νύχτας στα όρη του Σκότους. Πιάστηκε στα δίχτυα του έρωτα στο Μεγάλο Δάσος και βρέθηκε σε μια υπερδιαστατική τρύπα, όπου κατανόησε εμπειρικά τους όρους παρελθόν, παρόν, μέλλον, εδώ, εκεί και πιο εκεί. Διέσχισε την Γλυκιά Έρημο καβάλα στις περίφημες γλυκάδες καμήλες και πλησίασε σε απόσταση αναπνοής τον κρυφό πόθο όλων των έμβιων όντων, την αθανασία, στη Στροβιλούπολη. Ανακάλυψε την έξοδο σε ένα σκοτεινό λαβύρινθο, παρέα με μια ιδέα, στο Μεγάλο Κεφάλι, και πάτησε το πόδι του στην Ατλαντίδα –στην πρωτεύουσα της ηπείρου της Ζαμονίας, όπου ακολούθησε διάφορα επαγγέλματα για να επιβιώσει και να βγάλει το ψωμί του και προς το τέλος το παντεσπάνι του…


    Απέκτησα μια βίλα με 52 δωμάτια, 3 πισίνες, ιδιωτικό γυμναστήριο με ειδική εξέδρα μονομαχιών για να προπονούμε. Αλλά τις προπονήσεις τις είχα σταματήσει. Ήμουν φυσικό ταλέντο. Η εξάσκηση δεν έκανε καλό στο αυθόρμητο στυλ μου.

    Είχα δυο μαγείρους, έναν για τα κρύα πρόχειρα γεύματα κι έναν για τα ζεστά. Στο δεύτερο αυτό πόστο είχα προσλάβει τον Ζάκομπ Γιοά, τον πρώην εργοδότη μου. Είχα στη διάθεσή μου 24 ώρες το 24ωρο φυσιοθεραπευτές και αναγνώστες, που την ώρα του μασάζ μου διάβαζαν αποσπάσματα από τα έργα του Χίλντεγκουνστ φον Μύτενμέτς. Αυτός ο συγγραφέας ήταν βάλσαμο για το νευρικό μου σύστημα.

    Αμέσως μετά, σε ένα γύρισμα της τύχης, έγινε θερμαστής στο μεγαλύτερο καράβι του κόσμου, το Μολώχ, και κατέληξε σε ένα ζηλευτό ξέφωτο ενός δάσους όπου έχτισε μια καλύβα για να στεγάσει τον ίδιο και την αγαπημένη του ζώντας την μισή από την 14η ζωή του, στα ήσυχα…

    Μέχρι να φτάσουμε όμως εκεί… θα γνωρίσουμε-ζήσουμε με λεπτομέρεια και τις 13 1/2 ζωές του θαρραλέου, πανέξυπνου, και γοητευτικότατου αρκούδου, ξεδιπλωμένες σε 713 πυκνογραμμένες σελίδες. Όρεξη για περιπέτεια να έχετε κι όλα τ’ άλλα αφήστε τα στον γαλαζωπό ήρωά μας…

    Μην φοβηθείτε ούτε λεπτό! Ο πολυμήχανος ήρωας μας θα καταφέρει να βρει την λύση, έστω και την τελευταία στιγμή. Αφήστε τον να σας γνωρίσει τους τόπους όπου ζουν η Χάρυβδη, η μεγάλη ρουφήχτρα των επτά θαλασσών, ο Βασιλικός φαλαινόσαυρος, ο Ζελατινότατος πρίγκιπας, τα Φαντακάκια, η Μάγισσα Αράχνη, οι Τρελάχοι ή Βλακοβλάχοι, οι Αμμάνθρωποι, οι Μπύγκλωπες, οι Αόρατοι, οι Μυρμηγκάνθρωποι, το Ζαμομίνιο και φυσικά -και πάνω απ’ όλα η Άβριελ!!!

    Στο μαγευτικό αυτό ταξίδι δεν θα χρειαστείτε τίποτα άλλο εκτός από το «Οι 13 1/2 ζωές του μπλε αρκούδου», του Βάλτερ Μόερς. Το, μέχρι στιγμής, καλύτερο παιδικό μυθιστόρημα που έχω διαβάσει!!! Ανάμεσα στη διήγηση και πλεγμένα μαζί της, θα βρείτε αποσπάσματα από την Εγκυκλοπαίδεια του καθ. δρ. Αμπτούλ Νυχ Ταλλάχ -εξαιρετικά χρήσιμα για να ζήσετε πιο βαθειά τον μύθο- εν είδει αλατοπίπερου στο λαχταριστό φαγητό της αφήγησης του μπλε αρκούδου.

    Με την πρώτη ευκαιρία αγοράστε το και ετοιμαστείτε για ένα απολαυστικότατο μαραθώνιο περιπέτειας και γέλιου! Μιας και πλησιάζουν οι γιορτές των Χριστουγέννων, είναι θαρρώ το καλύτερο δώρο που μπορείτε να κάνετε σε κάποιον, ανεξαρτήτου ηλικίας και γούστων στην ανάγνωση. Ο ξεχωριστός αυτός αρκούδος σε κάνει να τον λατρέψεις από την πρώτη σελίδα και να ζήσεις μαζί του, με μοναδικό τρόπο, τα όσα θαυμαστά έχει γνωρίσει! Καλό ταξίδι!!!

    Ν.Π.

     

    @Βιβλία για δώρο, Εφηβικά, Εφηβική Λογοτεχνία, Λογοτεχνικά Βιβλία, Ξένη Λογοτεχνία, Παιδικά, Παιδική Λογοτεχνία
    #
    Θέμα: ,
    Εκδόσεις:

    No Comments

Αφήστε ένα σχόλιο!

books

Προσαρμοσμένη αναζήτηση

Αρχείο

Σχολικά Βιβλία

Σχολικά Βιβλία
Επειδή μάθηση δεν γίνεται χωρίς βιβλία... βρείτε όλα τα σχολικά βιβλία Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου σε ηλεκτρονική μορφή. Μαζί με τις ευχές όλων των εργαζομένων στη Ματιά για καλή πρόοδο των παιδιών σας (μας)

Δημοφιλή Βιβλία