Category Archives: Ξένη Λογοτεχνία

«Ατλαντίς», του Ντέιβιντ Γκίμπινς – «Atlantis», by David Gibbins

Οτιδήποτε έχει σχέση με την αρχαιότητα και ιδιαιτέρως οι αρχαίοι μύθοι μου ασκούν μια ακατανίκητη γοητεία. Με αυτό δεδομένο, ήταν φύσις αδύνατον να αντισταθώ στην ανάγνωση ενός βιβλίου με τον […]

«Το μοναχικό λιοντάρι», της Ρόζαμουντ Πίλτσερ – «Sleeping Tiger», by Rosamunde Piltser

Μόλις τελείωσα την ανάγνωση ενός υπέροχου βιβλίου και κάθισα να σας γράψω γι’ αυτό. Ο λόγος για το βιβλίο της Ρόζαμουντ Πίλτσερ με τίτλο «Το μοναχικό λιοντάρι». Ο Αγγλικός τίτλος […]

«Το γαλάζιο δωμάτιο», της Ρόζαμουντ Πίλτσερ – «The Blue Bedroom», by Rosamunde Piltser

Πριν μερικά χρόνια διάβασα ένα βιβλίο της Ρόζαμουντ Πίλτσερ μετά από παρότρυνση μιας εξαδέρφης μου. Ήταν το «Ψάχνοντας για κοχύλια» το οποίο μου είχε αφήσει καλές εντυπώσεις. Συνάντησα ξανά έργα […]

«Η τελευταία μάχη – Το χρονικό της Νάρνια», του Κ. Σ. Λιούις – «The last battle – The Chronicles of Narnia», by Clive Staples Lewis

Οι περιπέτειές μας στον μαγικό κόσμο της Νάρνια φτάνουν προς το τέλος τους. Τελευταίος σταθμός μας, το έβδομο βιβλίο της σειράς «Το χρονικό της Νάρνια» του Κ. Σ. Λιούις που […]

«Ο ασημένιος θρόνος – Το χρονικό της Νάρνια», του Κ. Σ. Λιούις – «The silver chair – The Chronicles of Narnia», by Clive Staples Lewis

Συνεχίζοντας το ταξίδι μας στον κόσμο της Νάρνια, με οδηγό μας πάντα τον Κ. Σ. Λιούις, φτάνουμε στον έκτο σταθμό μας. Φυσικά δεν είναι άλλος, από το έκτο βιβλίο της […]

«Ο Ταξιδιώτης της αυγής – Το χρονικό της Νάρνια», του Κ. Σ. Λιούις – «The Voyage of the Dawn Treader – The Chronicles of Narnia», by Clive Staples Lewis

Οι γραμμές που διαβάζετε αυτήν τη στιγμή, είναι αφιερωμένες στο πέμπτο βιβλίο της σειράς «Το χρονικό της Νάρνια» του Κ. Σ. Λιούις. Είναι όπως είπαμε το πέμπτο βιβλίο, αν τα […]

«Ο πρίγκιπας Κασπιανός – Το χρονικό της Νάρνια», του Κ. Σ. Λιούις – « Prince Caspian – The Chronicles of Narnia», by Clive Staples Lewis

Οι συνάδελφοι στην Ματιά, έχουμε την τάση να δίνουμε στις εβδομάδες το όνομα της εργασίας που μας απασχολεί περισσότερο τις συγκεκριμένες ημέρες. Η βδομάδα που γράφονται αυτές οι γραμμές, πήρε […]

«Το άλογο και το αγόρι του – Το χρονικό της Νάρνια», του Κ. Σ. Λιούις – « The horse and his boy – The Chronicles of Narnia», by Clive Staples Lewis

Το ταξίδι μας στην μαγική χώρα της Νάρνια συνεχίζεται. Ο ξεναγός μας, και συγγραφέας των επτά βιβλίων της σειράς «Το χρονικό της Νάρνια», Κ. Σ. Λιούις, μας μεταφέρει στην μαγική […]

«Το λιοντάρι, η μάγισσα και η ντουλάπα – Το χρονικό της Νάρνια», του Κ. Σ. Λιούις – « The Lion, The Witch and The Wardrobe – The Chronicles of Narnia», by Clive Staples Lewis

Όταν ένα βιβλίο μεταφέρεται στον κινηματογράφο, τις περισσότερες φορές η ταινία που προκύπτει είναι φτωχότερη σε πλοκή από το βιβλίο. Αυτό είναι λογικό, αφού στην έβδομη τέχνη υπάρχει ο χρονικός […]

«Ο Ανεψιός του Μάγου – Το χρονικό της Νάρνια», του Κ. Σ. Λιούις – «The Magician’s Nephew – The Chronicles of Narnia», by Clive Staples Lewis

Συνήθως γνωρίζω ένα συγγραφέα από την ανάγνωση ενός βιβλίου του και αν έχει μεταφερθεί, το βιβλίο αυτό στον κινηματογράφο, βλέπω και την ταινία. Αυτό δεν είναι κάτι που το επιδιώκω, […]

«Δεκαήμερον», του Βοκάκιου

Το «Δεκαήμερον» είναι το γνωστότερο και ταυτόχρονα το σημαντικότερο έργο του Ιταλού συγγραφέα και ποιητή Ιωάννη Βοκάκιου. Ο Βοκάκιος έγραψε το «Δεκαήμερον» στα μέσα του 14ου αιώνα στην Ιταλική πόλη […]